Karjalan kieli

Karjala
Karjalan kielen murrealueet (englanniksi) 1) varsinaiskarjala 1a) vienankarjala, eli pohjoiskarjala 1b) eteläkarjala 2) aunuksenkarjala eli livvi
Oma nimi	karjala
Muu nimi	karjala-aunus
Tiedot
Alue	Karjalan tasavalta muu Venäjä  Suomi
Virallinen kieli	-
Puhujia	35 600 [1]
Sija	ei 100 suurimman joukossa
Kirjaimisto	latinalaiseen kirjaimistoon pohjautuva kirjakieli kehitteillä
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta	uralilaiset kielet
Kieliryhmä	suomalais-ugrilaiset kielet suomalais-permiläiset kielet suomalais-volgalaiset kielet itämerensuomalaiset kielet
Kielikoodit
ISO 639-1	-
ISO 639-2	krl
ISO 639-3	krl
ISO 639-3	KRL
Ohje
Infobox OK

Karjala on uralilainen kieli, joka kuuluu suomalais-ugrilaisten kielten itämerensuomalaisten kielten pohjoisryhmään.^[2] Se on suomen läheisin sukukieli inkeroisen ohella.^[3][4][5]

Karjalan kaikkien murteiden puhujia arvioidaan olevan yhteensä noin 60 000 – 95 000,^[6] joten se on puhujamäärältään itämerensuomalaisista kielistä suomen ja viron jälkeen kolmanneksi suurin. Karjalaa puhutaan Venäjällä Karjalan tasavallassa eli Itä-Karjalassa sekä Tverin karjalaisalueilla, jossa sitä puhuvat karjalaiset. Suomessa sitä puhuvat suomen karjalankieliset, joista osa identifioituu edellä mainittuun karjalaisten kansaan, kun taas osa kokee kuuluvansa suomalaisiin lukeutuvaan karjalaisten heimoon. Se on samaa jatkumoa karjalaisten kansan kanssa.^[7] Karjalan kieli on sekä Venäjällä että Suomessa vakavasti uhanalainen.^[8]

Karjalan kielen sisäiset murre-erot ovat suuret, eikä yhteisen kirjakielen luominen kaikille karjalaisille ole vielä onnistunut. Tavallisesti karjalan kielessä erotetaan kaksi päämuotoa: varsinaiskarjala ja livvinkarjala eli aunuksenkarjala. Aiemmin karjalan muotona pidetty lyydi luetaan nykyään yleensä omaksi kielekseen.^[9][10] Varsinaiskarjalassa erottuvat edelleen pohjoiset vienalaismurteet ja eteläisempi karjala, johon kuuluu myös Tverin karjalaissaarekkeiden kieli.^[11]

1. ↑ Ethnologue: Karelian (englanniksi) Viitattu 9.12.2013.
2. ↑ Glottolog 4.4 - Karelian glottolog.org. Viitattu 12.9.2021.
3. ↑ Mitä ovat karjalan kieli ja kulttuuri? www.karjalankielenseura.fi. Arkistoitu 11.5.2015. Viitattu 7.8.2015.
4. ↑ Muita suomen sukukielten sanakirjoja Kotimaisten kielten keskus. Viitattu 8.12.2020.
5. ↑ Kotoperäiset kielet monikielisessä Suomessa – Millainen on karjalan kielen asema? www.tieteessatapahtuu.fi. Viitattu 27.9.2022.
6. ↑ Karjalan kielestä www.eldia-project.org. Arkistoitu 23.9.2015. Viitattu 23.7.2015.
7. ↑ Lampi, Pertti: Suomen karjalankieliset karjalaiset karjal.fi. Arkistoitu 16.1.2021. Viitattu 3.2.2020.
8. ↑ Anneli Sarhimaa: Karjalan kielellä viime hetket elpyä | Ajantasa areena.yle.fi. Viitattu 7.12.2017.
9. ↑ Karjala Kotimaisten kielten keskus. Viitattu 21.11.2019.
10. ↑ Lyydiläiskysymys: Kansa vai heimo, kieli vai murre? helda.helsinki.fi. Viitattu 1.10.2019.
11. ↑ Karjala - kieli, murre ja paikka Kotimaisten kielten keskus. Viitattu 17.1.2016.