Mihin uskot jos et usko?

Mihin uskot jos et usko?
In cosa crede chi non crede?
Suomennoksen kansikuva.
Alkuperäisteos
Kirjailija	Umberto Eco, Carlo Maria Martini
Genre	kristinusko, uskonnonfilosofia
Kustantaja	Liberal Libri
Julkaistu	1996
Sivumäärä	143
ISBN	978-888683803-0
Suomennos
Suomentaja	Lea Peuronpuro
Kansitaiteilija	Ulriikka Lipasti
Kustantaja	Kirja-Aurora
Julkaistu	2002
Ulkoasu	nidottu
Sivumäärä	144
ISBN	951-29-2298-3
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Infobox OK

Mihin uskot jos et usko? (ital. In cosa crede chi non crede?) on kirja, johon on koottu italialaisen semiotiikan professorin ja kirjailijan, sekulaaria humanismia edustavan Umberto Econ sekä katolisen kirkon kardinaalin Carlo Maria Martinin keskustelupuheenvuoroja uskontoon liittyvistä arvokysymyksistä.^[1][2] Italialainen kulttuurilehti Liberal oli kutsunut heidät alkuvuodesta 1995 vuoropuheluun lehden palstoilla. Keskustelut koottiin vuonna 1996 kirjaksi, jonka tuotto lahjoitettiin AIDS-potilaiden hyväksi toimivalle Farsi Prossimo -järjestölle.^[3][4]

Kirja ilmestyi englanniksi vuonna 1997.^[5] Kirjan suomennos ilmestyi vuonna 2002 turkulaisen Kirja-Auroran julkaisemana. Suomalaisen painoksen esipuheen on kirjoittanut Suomen luterilaisen kirkon entinen arkkipiispa John Vikström.^[6]

1. ↑ Ruch, Allen B.: Belief or Nonbelief? The Modern Word. 17.3.2000. Arkistoitu 1.1.2010. Viitattu 1.6.2010. (englanniksi)
2. ↑ Rajala, Aino: Uskomatonta mutta totta? Kiiltomato.net. 11.12.2002. Viitattu 1.7.2008.
3. ↑ Eco, Umberto & Martini, Carlo Maria: Mihin uskot jos et usko?. (In cosa crede chi non crede?, 1996.) Suomentanut Lea Peuronpuro. Turku: Kirja-Aurora, 2002. ISBN 951-29-2298-3.
4. ↑ Hynynen, Anssi: Moraali ja sen perusta – kirjailija ja kardinaali perimmäisten kysymysten äärellä 9.1.2003. Agricola. Viitattu 1.6.2010.
5. ↑ Eco, Umberto & Martini, Carlo Maria: Belief or nonbelief?: A confrontation. (In cosa crede chi non crede?, 1996.) Translated by Minna Proctor. Foreword by Harvey Cox, Professor of Divinity, Harvard University. New York: Arcade Publishing, 1997. ISBN 1-55970-497-7.
6. ↑ Eco & Martini 2002.