Missale Aboense

Missale Aboense (”Turun messukirja”) oli ensimmäinen Suomea varten painettu kirja. Se on ainoa suomalaisen kirjallisuuden inkunaabeli eli ennen vuotta 1501 painettu kirja.^[1]

Missale painettiin Lyypekissä vuonna 1488 Bartholomeus Ghotanin kirjapainossa Turun piispan Konrad Bitzin tilauksesta.^[2] Bitzin esipuhe on päivätty 17. elokuuta 1488. Kirja oli painettu latinaksi, ja sitä painettiin sekä pergamentille että paperille. Kirjan sivumäärä oli täydellisenä 266 + 1^[3] ja painosmäärä joitakin satoja.

Missale Aboense oli nimensä mukaisesti messukirja, joka sisälsi sekä yleiset messutekstit että tekstit kirkkovuoden jokaiselle pyhäpäivälle. Missale käytti yleistä dominikaanisen sääntökunnan messukirjapohjaa, sillä sääntökunnan liturgia oli otettu Turun hiippakunnan liturgiaksi vuoden 1330 tienoilla. Hiippakunnalla ei myöskään ollut varaa painattaa täysin omaa messukirjaa, joten painatuksessa säästettiin, kun samaan aikaan painettiin dominikaanisen liturgian messukirjoja muidenkin Pohjoismaiden käyttöön. Kirjassa oli kuitenkin joitakin vain Suomea varten tehtyjä muutoksia ja lisäyksiä, jotka liittyivät muun muassa Suomen suojeluspyhimykseen Piispa Henrikiin ja muuhun pyhimyskalenteriin.^[1]

Missalesta ei ole säilynyt yhtään kokonaista paperille painettua kopiota, mutta siitä tunnetaan 15 epätäydellistä kopiota.^[1] Pergamenttikopioita on säilynyt neljä.^[1] Näistä yksi on Tanskan kuninkaallisessa kirjastossa sekä kaksi kappaletta Suomessa, joista toinen sijaitsee Kansalliskirjastossa ja toinen Jyväskylän yliopiston kirjastossa.^[2] Säilyneistä sivuista on voitu koota kokonainen rekonstruktio.^[1] Niiden avulla Missalesta on tehty näköispainokset vuosina 1971 ja 1988.^[3]

1. ↑ ^{a b c d e} Audejev-Ojanen, Pirkko: 500-vuotiaan kirjan pitkä tie Jyväskylään Kirjasto, Jyväskylän yliopisto. Viitattu 04.02.2018. ^{[vanhentunut linkki]}
2. ↑ ^{a b} Missale Aboense Jyväskylän yliopiston kirjasto. Arkistoitu 23.4.2016. Viitattu 04.02.2018.
3. ↑ ^{a b} Kansalliskirjasto digitoi Missale Aboensen Jyväskylän yliopiston kirjasto. Viitattu 04.02.2018. ^{[vanhentunut linkki]}