Back مغامرات توم بومباديل Arabic Прыгоды Тома Бамбадзіла Byelorussian Прыгоды Тома Бамбадыла BE-X-OLD The Adventures of Tom Bombadil Breton Les aventures de Tom Bombadil Catalan بەسەرھاتەکانی تۆم بۆمبادیل CKB Příhody Toma Bombadila Czech Tom Bombadils Eventyr Danish Die Abenteuer des Tom Bombadil German Οι Περιπέτειες του Τομ Μπόμπαντιλ Greek
| Tom Bombadilin seikkailut | |
|---|---|
| The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book |
|
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | J. R. R. Tolkien |
| Kuvittaja | Pauline Baynes |
| Kansitaiteilija | Pauline Baynes |
| Kieli | englanti |
| Genre | runous |
| Kustantaja | George Allen & Unwin |
| Julkaistu | 1962 |
| Suomennos | |
| Suomentaja |
Alice Martin Panu Pekkanen |
| Kuvittaja | Pauline Baynes |
| Kansitaiteilija | Pauline Baynes |
| Kustantaja | WSOY |
| Julkaistu | 2012 |
| ISBN | 978-951-0-37540-2 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Tom Bombadilin seikkailut (engl. The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book) on vuonna 1962 julkaistu J. R. R. Tolkienin kirjoittama runokokoelma, joka kuuluu hänen Keski-Maa-tarinoidensa yhteyteen. Kokoelman 16 runosta kaksi sisältyy myös Tolkienin pääteokseen, Taruun sormusten herrasta. Kirjan nimestä huolimatta vain kaksi ensimmäistä runoa kertovat Tom Bombadilista.
Tom Bombadilin seikkailujen suomennos ilmestyi syyskuussa 2012.[1] Kokoelman runot on kääntänyt Alice Martin lukuun ottamatta kolmea Panu Pekkasen jo aiemmin Tarua sormusten herrasta varten kääntämää runoa.[2]
- ↑ Tolkienin runoteos viimein suomeksi Helsingin Uutiset. 20.9.2012. Arkistoitu 31.7.2017. Viitattu 30.7.2017.
- ↑ Nummelin & Sisättö 2014, s. 111.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search