Black es noir

Canta en Español, Canta en Castellano, En Castellano ou encore Black es noir est un album de Johnny Hallyday enregistré en espagnol, il sort en 1981 en Espagne et au Pérou et en 1982 dans plusieurs pays d'Amérique latine. Enregistré à Paris aux Studio des Dames, il est réalisé par Pierre Billon.

Le disque est diffusé simultanément en : Espagne, en Argentine et en Colombie sous le titre Canta en Español. Au Pérou, en Équateur et au Venezuela il sort sous le titre : Canta en Castellano ou En Castellano^[1]. Ce troisième album d'Hallyday enregistré dans une langue étrangère reste inédit en France à l'époque. Il sort en CD sous le titre Black es noir en 2008.