Comitatif

En linguistique, le comitatif (parfois dénommé sociatif[1] ou associatif) est un cas grammatical exprimant l'accompagnement. Il s'exprime en français au moyen de la préposition avec. Exemple : « Il est allé au cinéma avec son amie. » Dans certaines autres langues plus synthétiques, comme le hongrois, le finnois, l'estonien, le japonais, le mongol et beaucoup de langues australiennes, le comitatif s'exprime au moyen d'une désinence (comme -ga en estonien après la forme du génitif au singulier ou celle du partitif au pluriel, -val/-vel en hongrois) et remplit également d'autres fonctions (notamment celle de l'instrumental).

  1. Le terme sociatif (Soziativ en allemand) fait également l'objet d'une autre définition : « une action accomplie ensemble par plusieurs agents, lesquels peuvent toutefois être également, sémantiquement parlant, des patients ou des récepteurs (Rezipient) » (N. Bulatova & L. Grenoble, Evenki, Munich, LINCOM, 1999 ; cité dans (de) Vergleich der Reziproken des Ewenischen mit verwandten Sprachen..

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search