Ithkuil

Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2019.

Ithkuil iţkuîl
Le mot « iţkuîl » en ithkuil.
Auteur	John Quijada
Date de création	1978
Nombre de locuteurs	Aucun
Typologie	synthétique
Catégorie	langue philosophique langue expérimentale
Classification par famille
- langues construites - ithkuil
Échantillon
« Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx » /tramm̩ɬœɪ̯ h̪͆ɑsmaʁpθʊkto:x/ « Au contraire, je pense qu'il s'avérera que cette chaîne de montagne rugueuse s'amenuisera à partir d'un moment »
modifier

L'ithkuil est une langue construite expérimentale et philosophique conçue par John Quijada depuis 1978. Le mot « iţkuîl », romanisé en « ithkuil » (en anglais : /ɪθˈkʊˌil/ ; en ithkuil : /ˈɪθ.kʊ.il/, en français : potentiellement /is.kujl/ ou /it.kujl/) signifie « représentation hypothétique du langage ».

Pour Quijada, la conception de cette langue s'articule autour de trois points^[1] :

• la pensée humaine traite beaucoup plus d'informations qu'elle n'en exprime dans les langues naturelles ;
• toutes les langues naturelles connaissent l'imprécision, l'ambiguïté, la redondance et l'arbitraire : l'ithkuil essaye donc de les limiter afin d'exprimer le plus explicitement possible l'intention du locuteur ;
• pour exprimer une grande quantité d'information au moyen d'éléments distincts, les mots ithkuils sont d'une grande complexité morphologique, et afin d'éviter que ces mots ne soient trop longs, les signifiants de base tendent à être très courts (souvent un seul phonème, voire seulement un tonème) bien que la concision ne soit pas un but per se de cette langue.

Quijada précise bien dans son introduction que la grammaire et le lexique de sa langue ont été conceptualisés d'un ensemble de catégories cognitives auxquelles il s'est efforcé de trouver une expression linguistique la plus explicite et concise possible (d'où l'utilisation de morphèmes souvent très courts), et ce indépendamment de leur correspondance ou non avec les langues naturelles^[1]. Si l'ithkuil possède un système phonologique descriptible dans les mêmes termes que celui de n'importe quelle langue naturelle et peut de ce fait être utilisé de même, c'est cependant une langue expérimentale qui n'a pas été conçue pour être parlée, mais pour explorer une manière dont le langage humain pourrait fonctionner.