Kalinka

Pour les articles homonymes, voir Kalina.

Ne pas confondre avec Katioucha (chanson).

Kalinka

Jeune fille slave avec une couronne florale ukrainienne traditionnelle.

Chanson

Sortie	1860 en musique
Enregistré	Russie
Durée	2:40
Genre	Chanson russe, chanson populaire russe[a], musique slave
Auteur-compositeur	Ivan Larionov

Clip vidéo

[vidéo] Kalinka sur YouTube
[vidéo] Ivan Rebroff - Kalinka sur YouTube
[vidéo] Les Chœurs de l'Armée rouge - Kalinka sur YouTube

modifier

Kalinka (Калинка en cyrillique, petite baie d'obier, en russe, diminutif affectueux de Kalina, калина) est une célèbre chanson d'amour traditionnelle russe, écrite et composée en 1860 par Ivan Larionov^[1]. Reprise en particulier par Ivan Rebroff et par les Chœurs de l'Armée rouge, il est impossible de traduire toutes les nuances de cette chanson d'amour poétique à cause des expressions typiques russes utilisées et des double-sens volontairement introduits.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « alpha », mais aucune balise <references group="alpha"/> correspondante n’a été trouvée