Vingt Mille Lieues sous les mers

	Vingt Mille Lieues sous les mers
	; Page de garde de la première édition Hetzel.
Auteur	Jules Verne
Genre	Roman d'aventures
Éditeur	Pierre-Jules Hetzel
Date de parution	1869-1870
Illustrateur	Alphonse de Neuville et Édouard Riou
Chronologie
Série	Voyages extraordinaires
	modifier

Vingt Mille Lieues sous les mers est un roman d'aventures de Jules Verne, paru en 1869-1870. Il relate le voyage de trois naufragés capturés par le capitaine Nemo, mystérieux inventeur qui parcourt les fonds des mers à bord du Nautilus, un sous-marin très en avance sur les technologies de l'époque.

Il est l'un des dix livres les plus traduits au monde (174 langues d'après certaines sources^[1]^,^[2]). La recherche officielle comptabilise (chiffres de 2005), 57 langues^[3]. Il a fait l'objet de nombreuses adaptations que ce soit, entre autres, au cinéma, à la télévision ou en bande dessinée.

↑ « Les 15 livres les plus traduits », sur cv-translation.com, 20 février 2018 (consulté le 12 novembre 2023).
↑ Futura
↑ Garmt de Vries, En combien de langues Jules Verne a-t-il été traduit ? in Revue Jules Verne n^o 22-23 : 2005, année Jules Verne, Centre international Jules-Verne, 2006, p. 304. Ce qui classe le roman derrière Le Tour du monde en quatre-vingt jours qui compte 61 langues.

[1] « Les 15 livres les plus traduits », sur cv-translation.com, 20 février 2018 (consulté le 12 novembre 2023).

[2] Futura

[3] Garmt de Vries, En combien de langues Jules Verne a-t-il été traduit ? in Revue Jules Verne n^o 22-23 : 2005, année Jules Verne, Centre international Jules-Verne, 2006, p. 304. Ce qui classe le roman derrière Le Tour du monde en quatre-vingt jours qui compte 61 langues.

[1]

[2]

[3]