Kwan Im

Kwan Im
Kwan Im
	Patung Kwan Im di Putuoshan
Sansekerta	Avalokiteśvara; अवलोकितेश्वर
Birma	Lokanat
Tionghoa	觀世音
Jepang	Kanzeon, Kannon
Korea	관음 (Gwan-eum), 관세음 보살님 (Gwan-se-eum Bo-sal-nim)
Thai	กวนอิม
Tibet	Chenrezig
Vietnam	Quan Âm; Quan Thế Âm
Information
Dimuliakan oleh	Mahayana, Vajrayana
	Portal Buddhisme;

Kwan Im (Hanzi: 觀音; Pinyin: Guān Yīn) adalah nama lain dari Bodhisattva Avalokiteśvara yang merupakan Bodhisattva Welas Asih (Hanzi: 大慈大悲；Pinyin: Da Ci Da Bei) sebagaimana diakui oleh Buddhisme aliran Mahāyāna. Kwan Im adalah lafal bahasa Hokkian yang dipergunakan mayoritas komunitas Tionghoa di Indonesia. Meskipun seringkali dipanggil sebagai "Dewi Kwan Im", Bodhisattva Avalokiteśvara bukan merupakan seorang dewi dalam kosmologi Buddhisme Mahāyāna. Nama lengkap dari Kwan Im adalah Kwan She Im Phosat (Hanzi: 觀世音菩薩, pinyin: Guan Shi Yin Pu Sa) yang merupakan terjemahan dari nama aslinya dalam bahasa Sanskerta, yaitu Avalokiteśvara.

Dalam bahasa Jepang, Kwan Im disebut Kannon' (観音) atau secara resmi Kanzeon (観世音). Dalam bahasa Korea disebut Gwan-eum atau Gwanse-eum, dan dalam bahasa Vietnam Quán Âm atau Quan Thế Âm Bồ Tát.

Avalokitesvara asalnya digambarkan berwujud laki-laki di India, begitu pula pada masa menjelang dan selama Dinasti Tang (tahun 618-907). Namun, pada awal Dinasti Song (960-1279), berkisar pada abad ke 11, beberapa pengikut melihatnya sebagai sosok wanita yang kemudian digambarkan dalam para seniman. Perwujudan Kwan Im sebagai sosok wanita lebih jelas pada masa Dinasti Yuan (1206-1368). Sejak masa Dinasti Ming, atau berkisar pada abad ke 15, Kwan Im secara menyeluruh dikenal sebagai wanita.^[1]

^ Kuan-Yin: the Chinese transformation of Avalokiteśvara, ditulis oleh Chun-fang, Yu tahun 1938, Penerbit: Columbia University Press, ISBN 0-231-12028-1

[1] Kuan-Yin: the Chinese transformation of Avalokiteśvara, ditulis oleh Chun-fang, Yu tahun 1938, Penerbit: Columbia University Press, ISBN 0-231-12028-1

[1]

Kwan Im
Patung Kwan Im di Putuoshan
Sansekerta	Avalokiteśvara अवलोकितेश्वर
Birma	Lokanat
Tionghoa	觀世音
Jepang	Kanzeon, Kannon
Korea	관음 (Gwan-eum), 관세음 보살님 (Gwan-se-eum Bo-sal-nim)
Thai	กวนอิม
Tibet	Chenrezig
Vietnam	Quan Âm Quan Thế Âm
Information
Dimuliakan oleh	Mahayana, Vajrayana
Portal Buddhisme