Perdebatan mengenai Hanzi tradisional dan sederhana

Toko tinta di RRT. Plakat ditulis menggunakan hanzi sederhana dan tradisional.
Perdebatan mengenai penyederhanaan Hanzi
Hanzi tradisional: 漢字簡化爭論
Hanzi sederhana: 汉字简化争论
Makna harfiah: Perdebatan penyederhanan Hanzi
Perdebatan Hanzi tradisional-sederhana
Hanzi tradisional: 繁簡之爭
Hanzi sederhana: 繁简之争
Makna literal: Perselisihan rumit-sederhana

Perdebatan tentang Hanzi tradisional dan Hanzi Sederhana merupakan perselisihan berkelanjutan mengenai ortografi bahasa Tionghoa di kalangan para pengguna Hanzi. Hal ini telah membangkitkan tanggapan panas dari pendukung kedua belah pihak di Tiongkok Daratan, Hong Kong, Makau, Taiwan, dan di antara komunitas Tionghoa di luar negeri dengan implikasinya terhadap ideologi politik dan identitas budaya.[1] Hanzi Sederhana di sini secara eksklusif mengacu pada Hanzi yang disederhanakan oleh Republik Rakyat Tiongkok (RRT), alih-alih konsep penyederhanaan aksara secara keseluruhan. Efek dari aksara yang disederhanakan tetap kontroversial selama beberapa dekade setelah mereka diperkenalkan.

  1. ^ Keller, Andrée Tabouret. (1997). Vernacular Literacy: A Re-Evaluation. Oxford University Press.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search