Surah Yusuf

Surah Yusuf (bahasa Arab: يوسف,, translit. Yūsuf, har. 'Yusuf') adalah surah ke-12 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 111 ayat^[1] dan termasuk golongan surah Makkiyah.^[2] Surah ini dinamakan surah Yusuf adalah karena titik berat dari isinya mengenai riwayat Nabi Yusuf. Riwayat tersebut salah satu di antara cerita-cerita gaib yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad sebagai mukjizat bagi dia, sedang dia sebelum diturunkan surah ini tidak mengetahuinya. Dari cerita Yusuf ini, Nabi Muhammad mengambil pelajaran-pelajaran yang banyak dan merupakan penghibur terhadap dia dalam menjalankan tugasnya. Menurut riwayat Al-Baihaqi dalam kitab Ad-Dalail bahwa segolongan orang Yahudi masuk agama Islam sesudah mereka mendengar cerita Yusuf ini, karena sesuai dengan cerita-cerita yang mereka ketahui.

Berbeda dengan kisah para nabi Islam lainnya,^[3] kisah hidup Yusuf diriwayatkan secara runtut dalam surah ini.^[2][4] Surah ini menceritakan bagaimana sosok Yusuf berserah diri, sehingga menjadi tokoh yang sangat dihormati di negara tempat ia tinggal, dan bahkan pernah dijual sebagai budak.^[2]

Surah ini pernah diterjemahkan ke bahasa Latin oleh Thomas van Erpe pada 1617 dan pada akhir abad ke-17 diterbitkan edisi dua bahasa Arab dan Latin sebagai bagian dari upaya kaum Lutheran dalam menerjemahkan ayat Al-Qur'an.^[5]

1. ^ [1]|The Noble Quran (Surah 12)
2. ^ ^{a b c} Ünal, Ali, author. (2006). The Qurʼan with annotated interpretation in modern English. hlm. 471. ISBN 978-1-59784-000-2. OCLC 1002857525. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
3. ^ Wheeler, Brannon. (2002). Prophets in the Quran : an Introduction to the Quran and Muslim Exegesis. Bloomsbury Publishing Plc. ISBN 978-1-4411-0405-2. OCLC 1128453246. 
4. ^ Qadhi, Yasir (22 April 2011). "The Best of Stories: Pearls from Surah Yusuf | Part 1". Diakses tanggal 27 March 2012. 
5. ^ Alastair Hamilton, "A Lutheran Translator for the Qur'an: A Late Seventeenth-Century Quest". Taken from The Republic of Letters And the Levant, p. 197. Eds. Alastair Hamilton, Maurits H. Van Den Boogert and Bart Westerweel. Volume 5 of Intersections. Leiden: Brill Publishers, 2005. ISBN 9789004147614