Ba'al Shem Tov

Firma del Besht

Israel ben Eliezer, (in ebraico ישראל בן אליעזר‎^?, Yiśrā'ēl ben Ĕlī‛ezer), meglio noto come il Baʻal Shem Tov (in ebraico בעל שם טוב‎^?, Baʻal Šēm-Ṭōv) (Podolia, 1698 – Medžybiž, 1760), è stato un rabbino e mistico polacco.

Noto anche con il soprannome di Besht (BeShT, acronimo di Baʻal Shem Tov), per la sua reputazione di guaritore itinerante, fondatore del moderno chassidismo:^[1]^[2] l'appellativo Baʿal Shem Ṭov significa infatti Maestro del Nome di Dio, ma può essere tradotto anche come Maestro del Buon Nome.

^

«Verso la metà del XVIII secolo nacque nell'ambito del giudaismo ashkenazita un movimento del tutto nuovo: il ḥasidismo (dall'ebraico ḥăsīd, 'pio', 'devoto'), il cui iniziatore fu Isrā'ēl Ba'al Shēm-Tōb [...]. Egli si richiamava alla qabbalāh lurianica, applicandola però interamente alla condotta di vita individuale. Si può addirittura parlare in proposito di un movimento di risveglio, in quanto l'elemento dell'entusiasmo religioso assumeva un ruolo di primo piano.»

(Rendtorff, R. Giudaismo in Enciclopedia delle scienze sociali (1994), Enciclopedia Treccani.)
^ Nella traslitterazione dall'ebraico, la ch ha un suono molto aspirato, uvulare, come la J dello spagnolo Juan, e attrae l'articolo determinativo corrispondente (lo, la, gli, le).

[1] 

«Verso la metà del XVIII secolo nacque nell'ambito del giudaismo ashkenazita un movimento del tutto nuovo: il ḥasidismo (dall'ebraico ḥăsīd, 'pio', 'devoto'), il cui iniziatore fu Isrā'ēl Ba'al Shēm-Tōb [...]. Egli si richiamava alla qabbalāh lurianica, applicandola però interamente alla condotta di vita individuale. Si può addirittura parlare in proposito di un movimento di risveglio, in quanto l'elemento dell'entusiasmo religioso assumeva un ruolo di primo piano.»

(Rendtorff, R. Giudaismo in Enciclopedia delle scienze sociali (1994), Enciclopedia Treccani.)

[2] Nella traslitterazione dall'ebraico, la ch ha un suono molto aspirato, uvulare, come la J dello spagnolo Juan, e attrae l'articolo determinativo corrispondente (lo, la, gli, le).

[1]

[2]