Back Diferencies ente los idiomes checu y eslovacu AST Rozdíly mezi češtinou a slovenštinou Czech Unterschiede zwischen der tschechischen und der slowakischen Sprache German Diferencias entre los idiomas checo y eslovaco Spanish Diferenze in tra el cech e 'l slovach LMO Język czeski a język słowacki Polish Razlike med češčino in slovaščino Slovenian
Il ceco e lo slovacco formano un continuum linguistico, con i dialetti della Slovacchia orientale che si uniscono alla lingua rutena e quelli del nord di entrambi i paesi con il polacco.
Il ceco esiste in due versioni principali: il ceco letterario (spisovná čeština) e il ceco colloquiale (obecná čeština), ma presenta anche qualche dialetto, prevalentemente nella Moravia. Per scrivere normalmente è usato il ceco letterario, ma per parlare è accettabile usare il ceco comune, tranne che nelle situazioni più formali.
Anche se esistono molti dialetti slovacchi, sia nello scritto sia nel parlato soltanto lo slovacco letterario è accettato in contesti medio-alti. Comunque i dialetti slovacchi sono spesso usati, nonostante gli sforzi delle istituzioni scolastiche.
Questa voce descrive le differenze tra il ceco e lo slovacco letterario.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search