La prima stagione della serie televisiva The Originals, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 3 ottobre 2013 al 13 maggio 2014.[1]
In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 9 febbraio al 6 luglio 2014 su Mya di Mediaset Premium.
È stata trasmessa in chiaro dal 22 dicembre 2015 al 1º marzo 2016 su La5.
Il primo episodio è stato reso disponibile in anteprima sul servizio Premium Play dal 31 gennaio al 2 febbraio 2014.
Durante questa stagione escono dal cast principale Daniella Pineda e Claire Holt. Michael Trevino di The Vampire Diaries compare come guest star.
Gli antagonisti principali sono le streghe del Raccolto e gli Antenati.
n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Always and Forever | Sempre e per sempre | 3 ottobre 2013 | 9 febbraio 2014 |
2 | House of the Rising Son | L'arma segreta | 8 ottobre 2013 | 16 febbraio 2014 |
3 | Tangled Up in Blue | Maschio o femmina | 15 ottobre 2013 | 23 febbraio 2014 |
4 | Girl in New Orleans | La ragazza di New Orleans | 22 ottobre 2013 | 2 marzo 2014 |
5 | Sinners and Saints | Il rito del raccolto | 29 ottobre 2013 | 9 marzo 2014 |
6 | Fruit of the Poisoned Tree | Il frutto avvelenato | 5 novembre 2013 | 16 marzo 2014 |
7 | Bloodletting | Il potere del sangue | 12 novembre 2013 | 23 marzo 2014 |
8 | The River in Reverse | L'alleanza | 26 novembre 2013 | 30 marzo 2014 |
9 | Reigning Pain in New Orleans | Il nuovo re | 3 dicembre 2013 | 6 aprile 2014 |
10 | The Casket Girls | Le Casket Girls | 14 gennaio 2014 | 13 aprile 2014 |
11 | Après Moi, Le Déluge | La consacrazione | 21 gennaio 2014 | 20 aprile 2014 |
12 | Dance Back from the Grave | Papà Tunde | 28 gennaio 2014 | 27 aprile 2014 |
13 | Crescent City | La mezzaluna | 4 febbraio 2014 | 4 maggio 2014 |
14 | Long Way Back from Hell | Viaggio all'inferno | 25 febbraio 2014 | 11 maggio 2014 |
15 | Le Grand Guignol | Le Grand Guignol | 4 marzo 2014 | 18 maggio 2014 |
16 | Farewell to Storyville | Addio a Storyville | 11 marzo 2014 | 25 maggio 2014 |
17 | Moon Over Bourbon Street | La luna su Bourbon Street | 18 marzo 2014 | 1º giugno 2014 |
18 | The Big Uneasy | La festa delle streghe | 15 aprile 2014 | 8 giugno 2014 |
19 | An Unblinking Death | L'attentato | 22 aprile 2014 | 15 giugno 2014 |
20 | A Closer Walk with Thee | La scatola | 29 aprile 2014 | 22 giugno 2014 |
21 | The Battle of New Orleans | La battaglia di New Orleans | 6 maggio 2014 | 29 giugno 2014 |
22 | From a Cradle to a Grave | La madre | 13 maggio 2014 | 6 luglio 2014 |
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search