Episodi di The Originals (prima stagione)

La prima stagione della serie televisiva The Originals, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 3 ottobre 2013 al 13 maggio 2014.^[1]

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 9 febbraio al 6 luglio 2014 su Mya di Mediaset Premium.

È stata trasmessa in chiaro dal 22 dicembre 2015 al 1º marzo 2016 su La5.

Il primo episodio è stato reso disponibile in anteprima sul servizio Premium Play dal 31 gennaio al 2 febbraio 2014.

Durante questa stagione escono dal cast principale Daniella Pineda e Claire Holt. Michael Trevino di The Vampire Diaries compare come guest star.

Gli antagonisti principali sono le streghe del Raccolto e gli Antenati.

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Always and Forever	Sempre e per sempre	3 ottobre 2013	9 febbraio 2014
2	House of the Rising Son	L'arma segreta	8 ottobre 2013	16 febbraio 2014
3	Tangled Up in Blue	Maschio o femmina	15 ottobre 2013	23 febbraio 2014
4	Girl in New Orleans	La ragazza di New Orleans	22 ottobre 2013	2 marzo 2014
5	Sinners and Saints	Il rito del raccolto	29 ottobre 2013	9 marzo 2014
6	Fruit of the Poisoned Tree	Il frutto avvelenato	5 novembre 2013	16 marzo 2014
7	Bloodletting	Il potere del sangue	12 novembre 2013	23 marzo 2014
8	The River in Reverse	L'alleanza	26 novembre 2013	30 marzo 2014
9	Reigning Pain in New Orleans	Il nuovo re	3 dicembre 2013	6 aprile 2014
10	The Casket Girls	Le Casket Girls	14 gennaio 2014	13 aprile 2014
11	Après Moi, Le Déluge	La consacrazione	21 gennaio 2014	20 aprile 2014
12	Dance Back from the Grave	Papà Tunde	28 gennaio 2014	27 aprile 2014
13	Crescent City	La mezzaluna	4 febbraio 2014	4 maggio 2014
14	Long Way Back from Hell	Viaggio all'inferno	25 febbraio 2014	11 maggio 2014
15	Le Grand Guignol	Le Grand Guignol	4 marzo 2014	18 maggio 2014
16	Farewell to Storyville	Addio a Storyville	11 marzo 2014	25 maggio 2014
17	Moon Over Bourbon Street	La luna su Bourbon Street	18 marzo 2014	1º giugno 2014
18	The Big Uneasy	La festa delle streghe	15 aprile 2014	8 giugno 2014
19	An Unblinking Death	L'attentato	22 aprile 2014	15 giugno 2014
20	A Closer Walk with Thee	La scatola	29 aprile 2014	22 giugno 2014
21	The Battle of New Orleans	La battaglia di New Orleans	6 maggio 2014	29 giugno 2014
22	From a Cradle to a Grave	La madre	13 maggio 2014	6 luglio 2014

^ (EN) Amanda Kondolojy, The CW Moves Up 'The Originals' Premiere to Follow 'The Vampire Diaries' + 'Supernatural' Gets Earlier Start, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 29 giugno 2013. URL consultato il 25 settembre 2013 (archiviato dall'url originale il 22 settembre 2013).

[1] (EN) Amanda Kondolojy, The CW Moves Up 'The Originals' Premiere to Follow 'The Vampire Diaries' + 'Supernatural' Gets Earlier Start, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 29 giugno 2013. URL consultato il 25 settembre 2013 (archiviato dall'url originale il 22 settembre 2013).

[1]