Lingua araba marocchina

Arabo marocchino مغربية (Maġribiya)
Parlato in	Marocco
Locutori
Totale	30,5 milioni[1]
Altre informazioni
Scrittura	Alfabeto arabo, Alfabeto latino
Tipo	SVO, flessiva
Tassonomia
Filogenesi	Lingue afro-asiatiche  Lingue semitiche   Centrali    Lingua araba     Arabo maghrebino
Codici di classificazione
ISO 639-2	ara[N 1]
ISO 639-3	ary (EN)
Glottolog	moro1292 (EN)
1. Mappa linguistica del Marocco; le zone arabofone sono evidenziate in grigio.
Manuale

L'arabo marocchino è la varietà di lingua araba parlata in Marocco, appartenente alla famiglia dei dialetti maghrebini. È generalmente noto con il nome di dārija^{[N 2]} ("linguaggio colloquiale"), per venire distinto dall'arabo moderno standard, la lingua ufficiale del paese.

L'arabo marocchino, come lingua madre o come lingua franca per la comunicazione tra parlanti arabi e parlanti berberi, è parlato da oltre 30 milioni di persone in Marocco e da centinaia di migliaia di marocchini residenti nei paesi esteri dove sono emigrati (principalmente Francia, Spagna, Israele, Italia, Belgio, Paesi Bassi, Canada e Germania).

Esso, similmente ad altri dialetti del Maghreb, come l'algerino, il tunisino, il libico e il maltese, possiede un importante sostrato berbero.^[2] L'arabo marocchino ha inoltre testimoniato importanti influenze del romanzo d'Africa, del punico, dello spagnolo e del francese.

Morfologia, sintassi, pronuncia e vocabolario dell'arabo marocchino sono molto diversi da quelli dell'arabo standard: pertanto risulta difficilmente comprensibile dai parlanti di lingua araba del Medio Oriente, compresi gli egiziani; mentre è più facilmente comprensibile per gli altri maghrebini di lingua araba, al prezzo di uno sforzo per adattarsi a forti differenze soprattutto nella prosodia.

Errore nelle note: Sono presenti dei marcatori <ref> per un gruppo chiamato "N" ma non è stato trovato alcun marcatore <references group="N"/> corrispondente