Utente:Hvalsang

«Pensar es, quiérase o no, exagerar.^[1]»

«Der Mensch ist Etwas, das überwunden werden soll.^[2]»

«È obbligato ogni uomo d'illuminare e d'istruire gli altri.^[3]»

«Il faut imaginer Sisyphe heureux.^[4]»

Hvalsang^[5] (IPA: [ʋɑːɽsɑ̃]^[6]) è un wikipediano italiano, ma si presume che il lettore giunto sin qui questo lo sappia già.

La firma associata ai suoi sporadici commenti nelle pagine di discussione^[7] è Hvalsang (msg).

^ (ES) José Ortega y Gasset, La Rebelión de las Masas, Barcelona, S.L.U. Espasa Libros, 1999 [1930], ISBN 978-8467033533.
Trad. Pensare è, si voglia o no, esagerare. Qui la frase definisce tra l'altro la valenza cognitiva dell'appellativo Esagerardo, umilmente autoattribuito come del resto lo stesso Hvalsang.
^ (DE) Friedrich W. Nietzsche, Zarathustras Vorrede, §3, in Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen, Ditzingen, Reclam Philipp Jun., 1986 [1883, 1885], ISBN 978-3150071113.
Trad. L'uomo è un qualcosa che va superato. Il 'proemio di Zarathustra' prosegue così: Was habt ihr gethan, ihn zu überwinden? ‒ Che avete fatto voi per superarlo? EH?!?
^ Francesco Mario Pagano, Costituzione Napoletana dell'anno 1799 in Antonio Cavagna Sangiuliani di Gualdana, Raccolta di costituzioni italiane (PDF), Torino, Tip. Economica, 1852, p. 67, ISBN 978-3150071113.
^ (FR) Albert Camus, Le mythe de Sisyphe (PDF), in Le mythe de Sisyphe. Essai sur l'absurde, Paris, Gallimard, 1994 [1942], p. 168, ISBN 2-07-032288-2.
Trad. Occorre immaginarsi Sisifo felice.
^ Ho inteso perlopiù emulare formato e contenuti di un wiki standard, per puro autoironico sollazzo e contando di non essere preso troppo sul serio. Mi raccomando.
^ La trascrizione IPA [ʋɑːɽsɑ̃] è una informazione DIY e a quanto pare non reperibile altrove, in tutta la Rete. Costituisce un fulgido esempio di ciò che Wikipedia non vorrebbe essere (in part. niente ricerche originali) ma che stavolta, suo malgrado e a foraggiamento del furore teoretico dei molti, sarà.
^ Il dato relativo alla firma utente è aggiornato alla data del 26 giugno 2017; non è possibile escludere l'intercorrere di successive variazioni anche sostanziali, sebbene la frequente modifica di dati di riconoscimento individuale (anche virtuali) sia comunemente deprecata. Va fatto nondimeno osservare come detta firma sia stata generata in ottemperanza alle linee guida elaborate dalla community.

[1] (ES) José Ortega y Gasset, La Rebelión de las Masas, Barcelona, S.L.U. Espasa Libros, 1999 [1930], ISBN 978-8467033533.
Trad. Pensare è, si voglia o no, esagerare. Qui la frase definisce tra l'altro la valenza cognitiva dell'appellativo Esagerardo, umilmente autoattribuito come del resto lo stesso Hvalsang.

[2] (DE) Friedrich W. Nietzsche, Zarathustras Vorrede, §3, in Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen, Ditzingen, Reclam Philipp Jun., 1986 [1883, 1885], ISBN 978-3150071113.
Trad. L'uomo è un qualcosa che va superato. Il 'proemio di Zarathustra' prosegue così: Was habt ihr gethan, ihn zu überwinden? ‒ Che avete fatto voi per superarlo? EH?!?

[3] Francesco Mario Pagano, Costituzione Napoletana dell'anno 1799 in Antonio Cavagna Sangiuliani di Gualdana, Raccolta di costituzioni italiane (PDF), Torino, Tip. Economica, 1852, p. 67, ISBN 978-3150071113.

[4] (FR) Albert Camus, Le mythe de Sisyphe (PDF), in Le mythe de Sisyphe. Essai sur l'absurde, Paris, Gallimard, 1994 [1942], p. 168, ISBN 2-07-032288-2.
Trad. Occorre immaginarsi Sisifo felice.

[5] Ho inteso perlopiù emulare formato e contenuti di un wiki standard, per puro autoironico sollazzo e contando di non essere preso troppo sul serio. Mi raccomando.

[6] La trascrizione IPA [ʋɑːɽsɑ̃] è una informazione DIY e a quanto pare non reperibile altrove, in tutta la Rete. Costituisce un fulgido esempio di ciò che Wikipedia non vorrebbe essere (in part. niente ricerche originali) ma che stavolta, suo malgrado e a foraggiamento del furore teoretico dei molti, sarà.

[7] Il dato relativo alla firma utente è aggiornato alla data del 26 giugno 2017; non è possibile escludere l'intercorrere di successive variazioni anche sostanziali, sebbene la frequente modifica di dati di riconoscimento individuale (anche virtuali) sia comunemente deprecata. Va fatto nondimeno osservare come detta firma sia stata generata in ottemperanza alle linee guida elaborate dalla community.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]