Dictionnaire philosophique

Voltaire.

Dictionnaire philosophique (Dicionário filosófico) é um dicionário enciclopédico publicado por Voltaire em 1764. Os artigos classificados alfabeticamente criticam frequentemente a Igreja Católica Romana, o Judaísmo, o Islã e outras instituições. A primeira edição, lançada em junho de 1764, passou pelo nome de Dictionnaire philosophique portatif. Eram 344 páginas e 73 artigos. As versões posteriores foram expandidas em dois volumes consistindo de 120 artigos.[1] As primeiras edições foram publicadas anonimamente em Genebra por Gabriel Grasset. Devido ao conteúdo volátil do Dictionnaire, Voltaire escolheu Grasset em relação a sua editora habitual para garantir seu próprio anonimato. Houve muitas edições e reimpressões do Dictionnaire durante a vida de Voltaire, mas apenas quatro delas continham adições e modificações.[2] Além disso, outro trabalho publicado em 1770, Questions on l'Encyclopédie, que continha artigos remodelados e modificados da Encyclopédie sempre em ordem alfabética, levou muitos editores seguintes a se juntar a esta e ao Dictionnaire (além de outras obras menores) em uma composição única.[3] O Dictionnaire era um projeto de vida para Voltaire. Representa o ponto culminante de suas opiniões sobre o cristianismo, Deus, a moral e outros temas.

  1. Voltaire (traduzido por Gay), p. 29-30
  2. Voltaire, Dizionario filosofico, Garzanti Editore, 1981, p 2.
  3. Marc Hersant (2009). «Le Dictionnaire philosophique: œuvre "à part entière" ou "fatras de prose"?». Littérales. 49: 21–32 

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search