Campuchia

Vương quốc Campuchia
Tên bản ngữ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (tiếng Khmer) Preăh Réachéanachăk Kămpŭchéa Royaume du Cambodge (tiếng Pháp)
Quốc kỳ Hoàng gia huy
Tiêu ngữ: ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ "Tổ quốc, Tín ngưỡng, Quân vương"
Quốc ca: បទនគររាជ "Nokor Reach" (tiếng Việt: "Vương quốc huy hoàng")
Hiện bản đồ địa cầu Hiện bản đồ Đông Nam Á Vị trí của Campuchia (xanh) ở ASEAN (xám đậm)  –  [Chú giải]
Tổng quan
Thủ đô và thành phố lớn nhất	Phnôm Pênh 11°33′B 104°55′Đ / 11,55°B 104,917°Đ / 11.550; 104.917
Ngôn ngữ chính thức	Tiếng Khmer[1]
Ngôn ngữ được nói	Hơn 19 ngôn ngữ bản địa[4]
Văn tự chính thức	Chữ Khmer
Sắc tộc (2017)	97% Người Khmer 2,4% Người Việt 2,3% Người Chăm 0,2% Người Campuchia gốc Hoa 0,2% Người Hoa 0,3% khác[2]
Tôn giáo chính (2019)	97,1% Phật giáo (chính thức) 2,0% Hồi giáo 0,3% Công giáo 0,5% Khác[3]
Tên dân cư	Người Campuchia Người Khmer
Chính trị
Chính phủ	Nhà nước quân chủ lập hiến dưới chế độ độc tài
• Quốc vương	Norodom Sihamoni
• Thủ tướng	Hun Manet
• Chủ tịch Thượng viện	Hun Sen
• Chủ tịch Quốc hội	Khuon Sodary
Lập pháp	Nghị viện
• Thượng viện	Thượng viện
• Hạ viện	Quốc hội
Lịch sử
Thành lập
• Vương quốc Phù Nam	50/68–550/627
• Vương quốc Chân Lạp	550–802
• Đế quốc Khmer	802–1431
• Thời kỳ Trung Đại	1431–1863
• Pháp bảo hộ	11 tháng 8 năm 1863
• Độc lập từ Pháp	9 tháng 11 năm 1953
• Gia nhập Liên Hợp Quốc	14 tháng 12 năm 1955
• Hiệp định Hòa bình Paris	23 tháng 10 năm 1991
• Hiến pháp hiện hành	24 tháng 9 năm 1993
• Tuyên bố ASEAN	30 tháng 4 năm 1999
Địa lý
Diện tích
• Tổng cộng	181,035 km2 (hạng 89) 69,898 mi2
• Mặt nước (%)	2,5
Dân số
• Điều tra 2019	15.552.211[3] (hạng 73)
• Mật độ	87/km2 (hạng 96) 211,8/mi2
Kinh tế
GDP  (PPP)	Ước lượng 2024
• Tổng số	106,714 tỉ đô la Mỹ[5] (hạng 97)
• Bình quân đầu người	6.541 đô la Mỹ[5] (hạng 144)
GDP  (danh nghĩa)	Ước lượng 2024
• Tổng số	33,233 tỉ đô la Mỹ[5] (hạng 108)
• Bình quân đầu người	2.037 đô la Mỹ[5] (hạng 151)
Đơn vị tiền tệ	Riel (៛) (KHR)
Thông tin khác
Gini? (2013)	36,0[6] trung bình
HDI? (2019)	0,594[7] trung bình · hạng 144
Múi giờ	UTC+7 (ICT)
Cách ghi ngày tháng	nn/tt/nnnn
Giao thông bên	phải
Mã điện thoại	+855
Mã ISO 3166	KH
Tên miền Internet	.kh

Campuchia (tiếng Khmer: កម្ពុជា, chuyển tự Kămpŭchéa, phát âm tiếng Khmer: [kam.pu.ciə]), tên chính thức là Vương quốc Campuchia (tiếng Khmer: ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា, chuyển tự Preăhréachéanachăk Kămpŭchéa, phát âm tiếng Khmer: [prĕəh riə.ciə.naː.caʔ kam.pu.ciə]), còn có tên gọi khác là Khao Mên hoặc Cao Mên (sau khi cải cách chữ viết, trong các văn bản người Việt ghi thành Cao Miên) và Cam Bốt (bắt nguồn từ tên tiếng Pháp Cambodge),^[8] là một quốc gia độc lập có chủ quyền nằm trên bán đảo Đông Dương ở vùng Đông Nam Á. Campuchia giáp với vịnh Thái Lan ở phía tây nam, Thái Lan ở phía tây bắc, Lào ở phía đông bắc và Việt Nam ở phía đông.

Campuchia có dân số hơn 15 triệu người. Phật giáo là quốc giáo chính thức và được hơn 97% dân số thực hành.^[9] Các nhóm dân tộc thiểu số của Campuchia bao gồm người Việt, người Hoa, người Chăm và 30 bộ tộc trên đồi núi.^[10] Thủ đô và thành phố lớn nhất là Phnôm Pênh, là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của Campuchia. Campuchia theo chế độ quân chủ lập hiến theo hình thức tuyển cử, đứng đầu là quốc vương, hiện là Norodom Sihamoni, được Hội đồng Tôn vương lựa chọn làm nguyên thủ quốc gia. Người đứng đầu chính phủ là Thủ tướng Hun Manet.

Năm 802 sau Công nguyên, Jayavarman II tự xưng là vua, thống nhất các hoàng tử Khmer đang tham chiến ở Chân Lạp với tên gọi "Kambuja".^[11] Jayavarman II đã tuyên bố độc lập khỏi Java ở vùng núi Kulen. Điều này đánh dấu sự khởi đầu của Đế chế Khmer, phát triển mạnh mẽ trong hơn 600 năm, cho phép các vị vua kế tiếp kiểm soát và gây ảnh hưởng trên phần lớn Đông Nam Á, đồng thời tích lũy quyền lực và tài sản khổng lồ. Vương quốc Ấn Độ Dương đã tạo điều kiện cho việc truyền bá Ấn Độ giáo đầu tiên và sau đó là Phật giáo đến phần lớn Đông Nam Á và thực hiện nhiều dự án cơ sở hạ tầng tôn giáo khắp khu vực, bao gồm việc xây dựng hơn 1.000 ngôi đền và di tích chỉ riêng ở Angkor. Angkor Wat là công trình nổi tiếng nhất trong số những công trình kiến trúc này và được công nhận là Di sản Thế giới.

Vào thế kỷ 15, sau cuộc nổi dậy của Ayutthaya, nơi trước đây thuộc quyền cai trị của Đế chế Khmer, Campuchia đã trải qua sự suy giảm quyền lực. Campuchia phải đối mặt với hai nước láng giềng ngày càng hùng mạnh, Ayutthaya của Thái Lan và triều Nguyễn của Việt Nam, và đánh dấu sự đi xuống của số phận Campuchia. Năm 1863, Campuchia trở thành một quốc gia bảo hộ của Pháp, và sau đó được hợp nhất thành Đông Dương thuộc Pháp.

Campuchia giành độc lập từ Pháp năm 1953. Chiến tranh Việt Nam kéo dài sang cả nước này vào năm 1965 với việc mở rộng Đường mòn Hồ Chí Minh và thành lập Đường mòn Sihanouk. Điều này dẫn đến việc Mỹ ném bom Campuchia từ năm 1969 đến năm 1973. Sau cuộc đảo chính Campuchia năm 1970, thành lập Cộng hòa Khmer cánh hữu thân Mỹ, Quốc vương bị phế truất Sihanouk đã ủng hộ kẻ thù cũ của mình, Khmer Đỏ. Với sự ủng hộ của chế độ quân chủ và Bắc Việt Nam, Khmer Đỏ nổi lên thành một cường quốc, chiếm Phnôm Pênh vào năm 1975. Khmer Đỏ sau đó đã thực hiện chế độ diệt chủng Campuchia từ năm 1975 đến năm 1979, khi họ bị Việt Nam lật đổ và Cộng hòa Nhân dân Campuchia do Việt Nam hậu thuẫn, được Liên Xô hỗ trợ, trong Chiến tranh Campuchia - Việt Nam.

Sau Hiệp định Hòa bình Paris năm 1991, Campuchia được một phái bộ của Liên Hợp Quốc điều hành trong mọt thời gian ngắn (1992–93). LHQ rút lui sau khi tổ chức bầu cử, trong đó khoảng 90% cử tri đã đăng ký bỏ phiếu. Cuộc chiến giữa các phe phái năm 1997 dẫn đến việc lật đổ chính phủ của Thủ tướng Hun Sen và Đảng Nhân dân Campuchia.

Campuchia là thành viên của Liên Hợp Quốc từ năm 1955, ASEAN, Hội nghị cấp cao Đông Á, WTO, Phong trào Không liên kết và La Francophonie. Theo một số tổ chức nước ngoài, đất nước này có tình trạng nghèo đói phổ biến,^[12] tham nhũng tràn lan,^[13] thiếu tự do chính trị,^[14] chỉ số phát triển con người (HDI) ở mức thấp^[15] và tỷ lệ đói nghèo cao.^[16][17][18] Giám đốc Đông Nam Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, David Roberts, mô tả Campuchia là một "liên minh tương đối độc tài thông qua một nền dân chủ ở bề ngoài".^[19] Về mặt hiến pháp là một nền dân chủ tự do đa đảng,^[20] nhưng trên thực tế quốc gia này được quản lý theo chế độ độc đảng kể từ năm 2018.^[21][22]

Trong khi thu nhập bình quân đầu người vẫn ở mức thấp so với hầu hết các nước láng giềng, Campuchia là một trong những nền kinh tế đang phát triển có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất ở châu Á, với mức tăng trưởng trung bình 7,6% trong thập kỷ qua. Nông nghiệp vẫn là ngành kinh tế chủ đạo, với sự tăng trưởng mạnh mẽ của dệt may, xây dựng và du lịch dẫn đến đầu tư nước ngoài và thương mại quốc tế tăng.^[23] Liên Hợp Quốc xếp Campuchia vào nhóm các quốc gia kém phát triển nhất trên thế giới. Chỉ số Nhà nước về Pháp quyền năm 2015 của Dự án Tư pháp Thế giới (Hoa Kỳ) xếp Campuchia thứ 125 trên 126 quốc gia, thấp hơn nhiều so với các quốc gia khác trong khu vực.^[24]

1. ^ “Constitution of the Kingdom of Cambodia”. Office of the Council of Ministers. អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័ស. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2020.
2. ^ “Cambodia Socio-Economic Survey 2017” (PDF). Ministry of Planning. National Institute of Statistics. tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2020.
3. ^ ^{a b} Ministry of Planning, National Institute of Statistics (2020). General Population Census of the Kingdom of Cambodia 2019 – National Report on Final Census Results (PDF) (Bản báo cáo). Ministry of Planning, National Institute of Statistics. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2021.
4. ^ “Ethnic minorities and indigenous people”. Open Development Cambodia. ngày 15 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2020.
5. ^ ^{a b c d} “Cambodia”. International Monetary Fund.
6. ^ “Income Gini coefficient”. hdr.undp.org. World Bank. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2020.
7. ^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. ngày 15 tháng 12 năm 2020. tr. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2020.
8. ^ Đặng Thái Minh, "Dictionnaire vietnamien - français. Les mots vietnamiens d’origine française", Synergies Pays riverains du Mékong, n° spécial, năm 2011. ISSN: 2107-6758. Trang 78.
9. ^ Cambodia Lưu trữ 2010-12-29 tại Wayback Machine. CIA World FactBook.
10. ^ “Cambodia to celebrate day for indigenous people near Angkor Wat”. News.xinhuanet.com. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2013.
11. ^ Chandler, David P. (1992) History of Cambodia. Boulder, CO: Westview Press, ISBN 0813335116.
12. ^ “Consumerism booms as Cambodia embraces once-forbidden capitalism”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2014.
13. ^ “2013 Freedom House”. Freedom House. 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2014.
14. ^ “2013 Corruption Perceptions Index”. Transparency International. 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2014.
15. ^ “The 2013 Human Development Report – "The Rise of the South: Human Progress in a Diverse World"”. Human Development Report Office United Nations Development Programme. tr. 144–147. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2013.
16. ^ Welthungerhilfe, IFPRI, and Concern Worldwide: 2013 Global Hunger Index – The challenge of hunger: Building Resilience to Achieve Food and Nutrition Security. Bonn, Washington D. C., Dublin. October 2013.
17. ^ “Cambodia's opposition leader says Australian asylum seeker deal will fund corruption”. Australian Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2014.
18. ^ Chueyprasit, Orapa; Naasiri, Chaite (ngày 27 tháng 3 năm 2014). “Thailand ranks 2nd in ASEAN for the best quality of life”. National News Bureau of Thailand. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2014.
19. ^ David Roberts (ngày 29 tháng 4 năm 2016). Political Transition in Cambodia 1991–99: Power, Elitism and Democracy. Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-85054-7. (section XI, "Recreating Elite Stability, July 1997 to July 1998")
20. ^ “CONSTITUTION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA”. pressocm.gov.kh. Office of the Council of Ministers. ngày 25 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2019.
21. ^ “Cambodian Parliament launches era of one-party rule”. The Straits Times. ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2019.
22. ^ Boyle, David (ngày 30 tháng 7 năm 2018). “Cambodia Set to Become One Party State”. Voice of America. VOA Cambodia. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2019.
23. ^ “Cambodia to outgrow LDC status by 2020”. The Phnom Penh Post. ngày 18 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2011.
24. ^ “WJP Rule of Law Index® 2018–2019”. World Justice Project. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2019.