Amnistia Internacional

Amnistia Internacional
	(en) Amnesty International
Lema	Val més encendre una espelma que maleir per sempre la foscor
Dades
Tipus	organització no governamental per al desenvolupament ; organització sense ànim de lucre
Camp de treball	drets humans
Idioma oficial	anglès, àrab, francès i castellà
Història
Creació	28 maig 1961, Regne Unit
Fundador	Peter Benenson
Localització dels arxius	Institut Internacional d'Història Social ;
Activitat
Àmbit	mundial
Membre de	Campanya per aturar els robots assassins
Membres	7.000.000 (2023)
Governança corporativa
Seu	Londres;
Secretària general	Agnès Callamard (2021–)
Filial	Amnesty International Ireland (en) ; Amnesty International France (en) ; Amnesty International Brazil (en)
Indicador econòmic
Ingressos totals	309 M€ (2018)
Altres
	Premis (2003) Medalla d'Honor de Barcelona; (1993) Premi Free Your Mind; (1991) Premi Olof Palme; (1988) Premi Hans Böckler; (1987) Geuzenpenning; (1984) Premi George Polk; (1983) Premi Europeu dels Drets Humans; (1978) Premi de Drets Humans de les Nacions Unides; (1977) Premi Nobel de la Pau; (1976) Premi Erasmus; Membre Honorífic de l'Orde de la Llibertat; Premi Four Freedoms Freedom of Speech ;
Lloc web	amnesty.org

Amnistia Internacional (AI) (en anglès, Amnesty International)^[1] és una associació internacional que treballa per la defensa dels drets humans arreu del món. El 1977 va ser guardonada amb el Premi Nobel de la Pau per la seva ferma lluita contra la tortura arreu del món.^[2]

↑ En efecte, aquest és el nom oficial de l'organització en català, i aquesta mateixa estructura substantiu-adjectiu es fa servir en altres llengües romàniques. Emperò, es tracta d'un calc maldestre, en origen: la traducció literal de Amnesty International fóra 'Internacional de l'Aministia', de la mateixa manera que l'equivalent del català Amnistia Internacional en anglès fóra International Amnesty. Observeu que té sentit formar una "internacional de l'amnistia" (com es fa en l'original anglès), però no pas preconitzar una "amnistia internacional" (com hom fa en llengües romàniques), essent així que la justícia s'imparteix Estat a Estat.
↑ «The Nobel Peace Prize 1977, Amnesty !International». nobelprize.org. Nobel Media AB. [Consulta: 14 novembre 2015].