Name of Austria

Part of a series on the
History of Austria
Early history Hallstatt culture Noricum - Pannonia - Raetia Marcomanni - Lombards - Bavarians - Suebi Avars Samo's Realm Carantania East Francia Duchy of Bavaria - Margraviate of Austria House of Babenberg Privilegium Minus
Habsburg era House of Habsburg Holy Roman Empire Kingdom of Germany Archduchy of Austria Habsburg monarchy Austrian Empire German Confederation Austria-Hungary
World War I Assassination of Franz Ferdinand History of Austria-Hungary during World War I
Interwar years Republic of German-Austria First Austrian Republic Civil War Austrofascism Federal State of Austria Anschluss Ostmark (Austria)
World War II National Socialism
Post-war Austria Allied-occupied Austria Second Austrian Republic
Topics Jews (Vienna) Economic history Football Cricket Military history Rail transport Radio Liberalism Music Cinema Hinduism Islam
Timeline  Austria portal
v t e

The German name of Austria, Österreich, derives from the Old High German word Ostarrîchi "eastern realm", recorded in the so-called Ostarrîchi Document of 996, applied to the Margraviate of Austria, a march, or borderland, of the Duchy of Bavaria created in 976. The name is seemingly comparable to Austrasia, the early middle age term for the "eastern lands" of Francia, as known from the written records.

The Old High German name parallels the Middle Latin name Marchia Orientalis ("eastern borderland"), alternatively called Marchia austriaca.^[1] The shorter Latinized name Austria is first recorded in the 12th century. It has occasionally led to confusion, because, while it renders the Germanic word for "east" it is reminiscent of the native Latin term for "south", auster (see Name of Australia).

In the 12th century, the Margraviate was elevated to the status of duchy, in 1453 to archduchy and from 1804 claiming imperial status, all the time retaining both the name Österreich and the Latin name Austria.

Ostmark, a translation of Marchia Orientalis into Standard German, was used officially from 1938, when the country was incorporated into the German Reich, until 1945.

The contemporary state was created in 1955, with the Austrian State Treaty, and is officially called the Republic of Austria (Republik Österreich).