Traenta

Traenta
familia de armas (es)
arma de asta (es) y fishing tackle (en)

Una traenta^[1] o paladientes^[2] ye una llanza o forca de tres o más puntes, que n'Asturies viense usando como preséu agrícola. L'orixe de la pallabra traenta provién del llatín tridentis.

Foi utilizáu pa la pesca. N'Asturies, una ferramienta asemeyada a la paladientes vien usándose como arpón pa la pesca del salmón nos ríos, o pa recoyer xorra o pescar llinguaos y otros pexes asemeyaos na mar, y recibe'l nome de fisga.

Como arma, tamién foi utilizada polos retiarii, un tipu de gladiadores romanos, qu'utilizaben una rede pa envolver al so adversariu y una traenta pa matalu. Tamién s'usó como arma llanzable: pa estos casos, incluyíase un estabilizador cruzáu pa facilitar el so vuelu.

1. ↑ Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: traenta
2. ↑ Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: paladientes